Weinelessa as a soft toy

Weinelessa-The Weeping one
 

Weinelessa is the animal of the strongest and deepest emotions. After her winter sleep she wakes up to accompany the spring to get started. After the long hibernation her first walk ist the most emotional one. She jumps with joy on the black damp earth and welcomes every tree and bush on her way. So many reunions with old friends on a day brings her to tears of joy. That is why they call her “Weinelessa” - “the weeping one”. For the earth Weinelessa's tears are important, especially for the yet sleeping but upcoming plants. Her tears will give them more colour and endurance so that the plants would still have power to bloom in the fall.

Weinelessa needs her long sleep because it is her nourishment too.

Up to this moment I only know Weinelessas with fur coloured in delicate green or blue nuances. The blue are the younger ones whose fur slowly changes to green in the course of time. At the beginning of teir life it appears as if they were transparent and you could take them for ghosts because they often fuse with the sky colour. 

The Weinelessas climb trees with great pleasure but they like to explore deep caves as well. They like to settle down in places close to water – lakes and riversides are their prefered places. Usually Weinelessas cave is crowded by different flowers depending on the season...

They get along with all creatures and especially water magic animals. 

Often Grizlin and Weinelessa travel together, those trips could easily take a whole season. They collect different sorts of seeds, roots and bulbs from the new lakes and rivers they visit. You can recognise a water house of a Grizlin – the lake is full of all sorts of plants.

Became it difficult for you to laugh in the last time? And are there no tears anymore?

If your emotions are frozen like the water in winter and under the ice crust you can perceive only vague shadows reminding you of your memories, Weinelessa could inspire you to rediscover beauty in all its facets. She can help you to break the ice, to enjoy the spring and to be yourself again.

Вайнелеса-Плачещата

Вайнелеса е животно на силните и гранични емоции. След дълбок зимен сън тя се събужда, за да предизвести идването на пролетта. Тогава прави своята първа разходка из гората, която е и най-емоционална. Тя подскача по влажната и тъмна земя и поздравява всяко дърво и храст по пътя си. Многото срещи със стари приятели често я просълзяват и от там идва и името й, Плачещата. Сълзите й са важни за земята и бъдещите растения, които все още са скрити и спят. Те придават повече багри и трайност на цветята, които ще цъфтят неуморно и през есента.

Вайнелеса има нужда от дълъг сън, тъй като се храни от него.

Досега съм срещала само Вайнелеси в нежно синьо и зелено. В началото на живота си те изглеждат като безплътни. Човек би помислил, че са привидения, защото често се сливат с цвета на небето. После, с течение на годините, козинката им постепенно става зелена.

Вайнелесите с удоволствие се катерят по дървета и влизат в дълбоки пещери, най-често обаче се заселват до вода - край езера и реки. Малката им хралупа е претъпкана с различни цветове, според сезона. Разбират се чудесно с всички същества и най-вече с водните животни.

Гризлин и Вайнелеса събират семена от водоемите и предприемат дълги пътешествия, които могат да траят цял сезон. Езеро, в което живее Гризлин, се познава лесно, защото винаги е препълнено с всевъзможни видове цветове и водни лилии.

Ако напоследък ви е трудно да се усмихвате, но ви се струва, че сте забравили и да плачете. Ако емоциите ви са като дълбоки води под студен лед, странно напомнят че сте били или можете да бъдете други. Ако ви се иска, но не се получава, ако не знаете как и защо сте изгубили връзката със себе си. Тогава една Вайнелеса ще ви подтикне да се преоткриете и предано ще ви съпровожда по пътя към най-съкровените места във вас самите. Вайнелеса ще ви вдъхнови за красотата във всичките й измерения, ще ви помогне да стопите ледовете и да почувствате отново пролетта да бъдете себе си.

Plants Muk as Soft Toy!!

Раститетелната Мук е голяма приблизително 45 см

Plant Muk`s size is about 45cm

Растителен Мук 

Растителната Мук е животното, което ни носи ярките цветове и аромати на лятото. Харесват й дивите и необитаеми места из планини и гори и с удоволствие би превърнала всяко едно от тях в свой дом. Най-често обаче избира горски полянки или ширнали се полета между планински хълмове. Веднъж намерила своето кътче, Мук го обхожда от край до край и внимателно подбира къде точно да пусне коренчетата си. Тогава Земята започва да й нашепва приказки и да я унася в съня на бъдещото лято. Мук сънува и създава хиляди семенца и луковици. Всяко едно от тях е различно, според това дали е била усмихната или тъжна историята, която е сънувала. Когато времето е променливо и дъждът и бурите се редуват с припек, Мук се вдъхновява и създава ярките багри на цветята.

След като се събуди, тя обикаля местността, разпилява щедро своите дарове и грижовно бди над тях, докато всяко растение покълне и намери своя път към светлината и света.

Така Мук създава полските и горски растения и ги закриля. През зимата завива луковиците с шума и ги скрива под земята. После, подобно на тях, и тя се сгушва надълбоко в корените на някое дърво.

През пролетта от Мук израства малък кичест храст, покрит със синкаво розови цветчета и ярко зелени листа. В края на пролетта тя се измъква от подземното си ложе и се запътва към нови земи и гори, където да твори нови градини. Ако е засадила твърде много луковици през изминалото лято, би могла да остане на същото място и следващия сезон. Растителните Мукове обаче предпочитат да пътуват и да се срещат с нови земи, които да им разказват нови истории.

Когато Растителната Мук открие самотно поле с луковици, положени от друга Мук, тя започва да се грижи за тях като за свои. Растенията израстват, но променят багрите си, за да са в унисон с новата си закрилница.

Ако обичате цветята и каквито и да било растения, имате градина или дори няколко саксии на балкона, поканете Растителната Мук в своя дом. Тя ще се грижи ден и нощ за вашите зеленинки и ще ви научи как и самите вие да го правите. Растителната Мук ни вдъхновява да следваме мечтите си и да разбираме какво ни говорят сънищата.

***

Plants Muk

Plants Muk is the creature that brings us bright flower colours and the flavours of the summer. Any uninhabited corner could suit her well and give her shelter for a season. Especially she likes grasslands embraced by mountains, lonely forest glades or meadows. When she found the right place she will examine it closer to find a spot where she can strike her roots.

If the ground gets confidence in her, it will whisper her tales to sleep in the dawn. Smiling and crying in her dreams she creates seeds and bulbs for her future garden. The stories she have been told during her sleep affect the essence of the to-be-grown plants. But there are other influences too: Is the weather unsettled during the day, going from rain and storm to bright sunshine, the Plants Muk is inspired for the colours of the blossoms to-be. When she wakes up in the evening, she scours the clearing for the right spot to plant her dreams output. She will examine the seeds till they show sprouts.

The Plants Muk creates plants on the forest glades and cares for them. In the late fall she wraps up carefully the bulbs and buries them safely. When her work is done she hibernates deep among the roots of a tree. In the spring a small bush grows from her covered with blue and rose blossoms and light green leaves. She wakes up at the end of spring and leaves her chthonic bed to wander to new places and to grow there new gardens. But if there still are a lot of bulbs in the ground from the last season she may stay. Although it is very unlikely because she is eager to hear new stories on/from new places. If the clearing will be visited by another Plants Muk, the new Muk will care for the plants as if they were her own – but flower colours will change.

If you like flowers – or plants in general – and you call your own a garden – some flower pots on the balcony does it too – then invite a Plants Muk. She will care for your plants day and night and you will learn the best to do for your flowers. The Plants Muk will encourage you to follow your dreams and to understand the tongue of your swevens.

Wai-Wai as Soft Toy!

Вай-Вай е голям приблизително 35 см

Wai Wai`s size is about 35cm

Вай-Вай

Вай-Вай са едни от най-особените по характер Животинки, които са ме посещавали до сега. Въпреки че живеят на групи из диви и непроходими горски места, те са изключителни индивидуалисти. Онова, което ги обединява, е по-скоро общ вкус към определена храна или интерес към нещо ново и непознато. Тогава те, дори и без да разменят дума помежду си, тръгват към „Нещото “, за да го проучат и „разберат“, както самите те казват. Организирани и изключително предпазливи, те са склонни към паника и когато случайно изгубят нещо, не спират да се вайкат, докато не го намерят, откъдето идва и името им .

Любимото им време е разгара на лятото. Тогава с голямо удоволствие се пренасят да живеят в най-слънчевите и заплетени от цветя, билки и треви горски поляни. Само по себе си това е доста противоречиво, защото няма по-подредено животно от Вай-Вай. Този си талант обаче те употребяват на 100% при подреждането на своите хранителни запаси и съкровища в грижливо подбрани или саморъчно направени хралупи. Денят им често минава в събиране на плодове и гъбки и всичко което им се стори интересно намира своето място в хралупата им.

Не са алчни и не събират повече от това което им е необходимо, често дори си разменят лакомства. Черната Драка, например, редовно си купува вкусотии от Вай-Вай срещу мед и твърди, че са най-добрите сладкари, които е срещала.

Обожават билките и си правят от тях меки дюшеци, защото, знайно е - от аромата им се раждат сънища. Хралупата им се намира или под уханното им билково ложе, или в корубата на старо дърво.

Вай-Вай са скитащи същества. Те следват сезоните и търсят най-удобните и уютни кътчета според условията на времето. Зимата прекарват в дървесни хралупи или в затулени скални процепи. Докато навън свистят бури и вихрушки, Вай-Вай си дреме с удоволствие върху изсушената през лятото мента и лавандула и не обръща ни най-малко внимание на студа.

Ако се чувствате угнетени от ежедневните си задължения и ви липсва муза за домакинстване. Ако непрекъснато забравяте и губите вещите си в заобикалящия ви хаос... Тогава имате нужда от Вай-Вай! Когато той влезе в дома ви, домът ви ще влезне в ред. С аромат на билки и мъничко Вай-Вай тупурдия.

***

Wai-Wai

The Wai-Wai's are – speaking of their nature – the most remarkable animals who visited me till this day. They live in groups at the wildest and most inaccessible places in the forest though they are very individual creatures. They are extremely organised and very cautious animals but very prone to panic if they lose something. Then they are murmuring whole the time “Wai, wai!” until they found their lost stuff. That is why they are called this way.

By nature Wai-Wai's are rambling animals. Normally they gather to search for new viands or to explore the unknown. Then they do not need to coordinate themselves by words but leave to explore straight away. The Wai-Wai's move with the seasons to various places where they choose the cosiest spots to rest.

Their favourite time is high summer, when the air is buzzing of heat. During this period they move to the sunniest spots of braided meadows and set up their camp among flowers and herbs. Their daily routine is packed with a lot of activity such as collecting fruits, mushrooms and everything that catches the eye of a Wai-Wai.

The most remarkable feature of the Wai-Wai's is, that they are the tidiest animals ever. They show this talent by stocking their carefully handpicked foods and other treasures into their well sorted burrows. Wai-Wai's are not sweet-toothed or greedy and collect not more food than they need to live. Furthermore they exchange various goodies among themselves. But also the Black Draka often barters her honey for treats from the Wai-Wai. She claims the Wai-Wai's to be the best confectioner known to her.

The Wai-Wai's are pretty mad about herbs. They appreciate its flavours and thus they make soft mattresses out of it to sleep and dream good. Hidden below their mattresses often lies their burrow but this dan can be located in a tree too.

Winter time they spend in such a tree hole or well hidden cavities in the rocks. When outside the storms are raging the Wai-Wai just easily sprawls on his bed of well dried mint and lavender doing a pleasant nap not caring for the cold outside at all.

Have you lost your patience for daily routine? Do you often lose things without having the merest trace where to search for? May it be that you lack incentive to manage your home? If yes, you are desperately in need of a Wai-Wai!

The Wai-Wai will fresh your home with the flavours of your favourite herbs, encourage you to keep your things in order and helps you to find your lost stuff.